The Average Squad
« Aujourd’hui, tout le monde veut repousser les limites, surpasser le précédent et transformer un simple passe-temps en compétition. Nous, on veut juste mettre en valeur des voitures et camions de qualité qui passeraient autrement inaperçus. »
Une philosophie simple, mais percutante, une forme de rébellion tranquille contre le bruit de la personnalisation à outrance.
Une passion née du grand écran
On a tous nos histoires un peu gênantes du secondaire. Pour Carter, tout a commencé avec le premier The Fast and the Furious.
Même si ses parents ont toujours eu des voitures intéressantes dans le garage, c’est le monde des tuners, la couleur, le son, l’énergie, qui l’a captivé.
C’était brut, inspirant et rempli de possibilités.
La nostalgie n’a jamais eu aussi fière allure
Carter se souvient encore des trajets de pêche, assis sur le siège passager, la benne remplie d’équipement et d’appâts. Quand est venu le temps d’aller au collège, en 2005, ce même S10 lui a été légué, un lien direct entre générations.
Prêt pour la restauration
L’objectif de Carter était simple : réaliser une restauration OEM+, fidèle à l’original, mais avec une touche plus soignée et intentionnelle.
Première étape : remplacer tout le chrome par des composantes OEM noires. Ensuite, appliquer une nouvelle peinture inspirée de la S10 Baja Edition de l’époque.
À l’extérieur, il a ajouté des phares Trucklite LED, un revêtement de benne Line-X, un pare-chocs arrière lisse (roll pan), et monté des BFGoodrich All-Terrain T/A KO (235/70R16). C’était d’ailleurs le dernier ensemble de cette dimension disponible au pays, un coup de chance presque prédestiné.
Si l’extérieur attire les regards, l’intérieur raconte une histoire encore plus personnelle. Carter a recouvert les sièges avec une couverture Pendleton Woolen Mills, installé une radio Retrosound Newport, et ajouté un moyeu NRG amovible avec un volant Sportline.
Le résultat ?
Une construction qui relie les générations, à parts égales mémoire, savoir-faire et personnalité.
Si vous voulez notre avis, ce Chevy S10 “ordinaire” n’a rien d’ordinaire.
